Јован Христић; транстекстуалност; поетика. Jovan Hristić; transtextuality; poetics. application/pdf 1735636 bytes https://unilib.phaidrabg.rs/o:8332 ISBN: ISBN978-86-6349-213-4 All rights reserved Шљивић, Соња Р. info:eu-repo/semantics/article Транстекстуални поступак један је од водећих процедуралних чинилаца у настајању песме Јована Христића. У овом раду разматрана је транстекстуалност у поезији овога песника, те процес деконтекстуа- лизације преузетих мотив а и цитата у његовој поезији. Дијахронијским приступом овој теми кроз целокупни Христићев песнички опус, сагле- дани су типолошки облици транстекстуалности и успостављен условни регистар интертекстуалних веза његове поезије са целокупном европском традицијом. С обзиром на фреквентност транстекстуалног поступка у Христићевом песништву, интерпретирана је и поетикаовога аутора. ThetranstextualapproachisoneoftheleadingproceduralfactorsinthecraftingofJovan Hristić’s poetry. This paper examines transtextuality and the process of decontextualising borrowedmotifsandquotationsinhispoetry.Usingadiachronicapproachthroughout Hristić’spoeticoeuvre,thepaperpresentsthetypologicalformsoftranstextuality,pro- viding a review of his poetry’s intertextual connections with European poetic traditions. GiventhefrequentuseofthetranstextualapproachinHristić’spoetry,thepaperalso interprets the poetics of this author. srp 2025 Тематски зборник међународног значаја ИСТОРИЈА, КУЛТУРА, ИДЕНТИТЕТ КЊИЖЕВНОСТ number: 3 startpage: 385 endpage: 397 Транстекстуалност у поезији Јована Христића