ТРАНСМЕДИЈАЛНО ПРИПОВЕДАЊЕ МАЈСТОРА И МАРГАРИТЕ: СЛУЧАЈ ПЕТРОВИЋ https://unilib.phaidrabg.rs/o:7391 doi:10.18485/fdu_zr.2023.43.5 Прегнантна, полифонична схема Булгаковљевог романа Мајстор и Маргаритаучиниласепогодномзапрепуштањеактуелизовањуива- рирањууразнимконкретнимдруштвенимприликама,уметностима и медијима и омогућава нам да трансмедијално приповедање сагледамо уњеговомексклузивномширемзначењупроширењасветоваприче.У овомраду,речјеоономаспектутрансмедијалногприповедањаделакоји75 затичемоуопусуредитељаАлександраСашеПетровића.Хронолошки најстарија Петровићева адаптација неког Булгаковљевог дела, плаћена једнимоднајскупљихискуставаучитавојгенерацијисинеастакојој је припадао. Педесет година после забране филма и четрдесет година послескидањасарепертоара,говоримоофилмуМајсториМаргарита (1972)иистоименојпредставикојујеПетровићпоставиоуНародном позоришту у Београду (1982). ThechargedandpolyphonicschemeofBulgakov’snovelTheMasterandMargarita appearstobefittingforfurtheractualizationandvariationinavarietyofspecific socialcircumstances,artsandmediathusallowingustoseetransmediastorytelling initsbroadermeaningi.e.thewideningoftheworldsofthestory.Inthispaper we look at transmedia storytelling aspects in the work of the director Aleksandar SašaPetrović.Chronologically,TheMasterandMargaritaisPetrović’soldest adaptationofBulgakov’swork,forwhichPetrović,alongwiththeentiregenera- tionoffilmmakerstowhichhebelonged,paidahighprice.Fiftyyearsafterthe 95 thefilmwasbannedandfortyyearsafterbeingremovedfromtherepertoire,we takeacloserlookatthefilmTheMasterandMargarita(1972)andtheplayof thesamenamethatPetrovicstagedattheNationalTheatreinBelgrade(1982). АлександарСашаПетровић,МихаилБулгаков,МајсториМаргарита, филм, позориште AleksandarSašaPetrović,MikhailBulgakov,TheMasterandMargarita,film, theatre 2023 info:eu-repo/semantics/article All rights reserved application/pdf 840836 bytes Раловић, Ивана Зборник радова Факултета драмских уметности startpage: 75 endpage: 94 srp