o:7380 Нарушавање начела једнаке вредности давања уговарањем валутне, девизне или индексне клаузуле Violation of the principle of equal values of mutual benefits with currency or index clause sr Резиме: У раду су приказане законске одредбе, ставови судске праксе, као мишљења правне науке, о утицају валутне, девизне и индексне клаузуле на начело једнаке вредности давања. Посебно је размотрена могућност нарушавања начела еквиваленције престација у уговорима о кредиту који садрже наведене клаузуле. Указано је на заштиту начела еквивалентности клаузулом rebus sic stantibus од нарушавања услед промењених околности. Питање дејства раскида добило је на значају доношењем прве правноснажне судске пресуде којом је усвојен тужбени захтев за раскид уговора о кредиту са валутном клаузулом због промењених околности, а којом није одлучено о правним последицама раскида. У раду је приказана нова судска пракса, пре свега правноснажна пресуда о раскиду којом је суд, усвајајући тужбени захтев, изрекао раскид уговора о дугорочном стамбеном кредиту „услед битно промењених околности“, као и супротно правно схватање, изражено у другoj правноснажној пресуди, према коме „повећање курса швајцарског франка у односу на моменат закључења уговора у смислу чл. 133. ст. 1. ЗОО, не представља оправдан разлог за тражени раскид уговора. Са посебном пажњом размотрено је питање пуноважности уговарања валутне клаузуле у кумулацији са уговорном каматом, укључујући и ставове судске праксе. Такође, указано је на немогућност оглашавања ништавим уговора са валутном клаузулом применом института зеленашког уговора. Summary: This paper presents the legal provisions, the views of jurisprudence, as the opinions of legal science, about the impact of currency, foreign exchange and index clause on the principle of equal values of mutual benefits. The possibility of compromising the principle of equal values of mutual benefits by concluding agreements on a loan which contain such clauses, is discussed. Law on Contracts and Torts does not regulate the legal consequences of termination due to changed circumstances. The issue of termination became important after the first final court judgment on approval request for termination of the credit agreement with currency clause due to changed circumstances. In this judgment is not decided on the legal consequences of termination. New case law is presented in this paper. First of all, the final judgment of termination of contracts is analyzed. The Court has, by adopting the cause of motion, ruled on the termination of the contract on long-term housing loan "due to the significantly changed circumstances". In the second judgment expressed the opposite opinion: "an increase in the exchange rate of the Swiss franc in relation to the moment of conclusion of the contract does not constitute a legitimate reason for the requested termination." Validity of contract currency clause in the cumulation rule to the contracting interest, including views of jurisprudence, is considered with particular care. It is not possible to cancel the loan agreement with currency clause, based on the rules of the usurious contract. Напомена: Иницијално је унета погрешна лиценца. Исправна лиценца: Без лиценце - директна примена закона. Датум корекције: 30.04.2026. Измена се односи искључиво на лиценцу и не утиче на садржај документа. Note: The wrong license was initially entered. Correct license: No license - direct application of the law. Date of correction: 30.04.2026. The change applies only to the license and does not affect the content of the document. Кључне речи: еквиваленција престација; кредит; валутна клаузула; раскид уговора; промењене околности; зеленашки уговор; clausula rebus sic stantibus. Key words: equal values; mutual benefits; credit; currency clause; termination of contract; changed circumstances; usurious contract; Clausula rebus sic stantibus. 1552100 978-86-7623-074-7 91552100 517399996 2025-04-03T11:30:04.433Z 44 yes 46 Владимир Козар Правни факултета за привреду и правосуђе Универзитета Привредна академија у Новом Саду; Faculty of Law, University Business Academy in Novi Sad 4812903 0000-0002-1189-1545 Ненад Алексић Адвокат, Нови Сад; Attorney at law, Novi Sad person application/pdf 421973 https://unilib.phaidrabg.rs/o:7380 no yes 16 70 92000004 211A01 Услуге и одговорност : зборник реферата са Међународног научног скупа 13 279 303 Крагујевац : Правни факултет Универзитета 2017