o:5047 Наравообученија : Сусрет књижевности и примењене ликовне уметности на примеру карактеризације уметничких лутака израђених према ликовима басни Доситеја Обрадовића Naravoobučenija: Interweaving of literature and applied fine arts on the example of the characterization of art dolls made according to the characters of the Dositej Obradović fables sr Циљ рада јесте настојање да се демонстрира једна од могућности сустицаја књижевне и примењене ликовне уметности на примеру карактеризације јунака-животиња Доситејевих басни и уметничких лутака, израђених по мотивима Доситејевог дела. Рад је заснован на компаративној анализи карактера животиња и анализи резултата квантитативног истраживања, спроведеног међу ученицима-ауторима лутака. Резултати истраживања сведоче да је, уз високи степен успешности, реализован сусрет књижевне и примењене ликовне уметности, да су стилско-језичка средстава путем којих су остварене психологизација и физичка карактеризација трансформисана у дизајнерска изражајна средства, те да је карактеризација лика, уз одређена одступања и иновативна читања Доситејевог дела, транспонована на конкретни уметнички предмет. SUMMARY: The aim of the work is to demonstrate one of the possibilities of the meeting the literary and applied fine arts on the example of the characterization of animal heroes of Dositej's fables and artistic dolls, made according to the motifs of Dositej's work. The work is based on a comparative analysis of the characters of animals and the analysis of the results of a quantitative research, conducted among students-authors of dolls. The results of the research testify that, with a high degree of success, the meeting of literary and applied fine arts was realized, that the stylistic-linguistic means through which psychologization and physical characterization were achieved were transformed into designer means of expression, and that the characterization of the character, with certain deviations and innovative readings of Dositej's work was transposed to a concrete art object. Кључне речи: Доситеј Обрадовић, басне, примењена ликовна уметност, карактеризација јунака-животиња, уметничке лутке, интермедијалност. Key words: Dositej Obradovit, fables, applied fine art, charac-terization of heroes-animals, artistic dolls, intermediality. 91552100 147540233 1552101 2334-9476 2024-07-16T09:39:59.750Z 44 no 46 Maša Petrović Institut za srpsku kulturu Priština – Leposavić 103324681 0009-0009-3446-5467 2023 application/pdf 2694573 https://unilib.phaidrabg.rs/o:5047 no yes 1 70 821.163.41-342:792.091 92000001 71A06 Доситејев врт : годишњак Задужбине "Доситеј Обрадовић" 11 11 87 103 2023