2025 Pavlović, Zoran srp application/pdf 1682041 bytes info:eu-repo/semantics/conferenceProceedings Zbornik radova sa 16. međunarodne naučno-stručne konferencije „Djeca i maloletnici u kaznenom pravu" volume: 16 number: 16 startpage: 422 endpage: 433 https://unilib.phaidrabg.rs/o:10056 doi:10.7251/CEST1625422P ISSN: 2831-0144 ISBN: 978-99976-8000-8-2 Banja Luka: Ministarstvo pravde Republike Srpske; Istraživački centar; Javna ustanova Centar za edukaciju studija i javnih tužilaca u Republici Srpskoj; Beograd: Srpsko udruženje za krivičnopravnu teoriju i praksu All rights reserved Ključne reči: Dete kao žrtva, dete kao izvršilac, jednako postupanje, sistem zaštite. Keywords: Child as a victim, child as a perpetrator, equal treatment, protection system. Apstrakt: Današnji položaj deteta u pravosudnom postupku potpuno se razlikuje u odnosu na vreme koje je za nama. Standardi koji se ustanovljavaju u postupcima u kojima se pojavljuju maloletnici odnosno deca kao izvršioci ili žrtve implementiraju se u domaće zakonodavstvo kroz procesne garancije iz usvojenih međunarodnih dokumenata. Međutim, zahtevi da se u najboljem interesu deteta radi na ujednačenoj primeni u praksi zahteva i ubrzane izmene maloletničkog zakonodavstva. Ovo je moguće postići samo izjednačavanjem prava deteta kao žrtve i deteta kao izvršioca krivičnog dela. Pozitivne obaveze države podrazumevaju i omogućavanje ovim subjektima na jednako postupanje prema njima. To će se ostvariti samo ako se izvrše korekcije u trenutnom maloletničkom zakonodavstvu i krene se u stvaranje sistema zaštite. Abstract: The current position of a child in judicial proceedings differs significantly from the past. The standards established in proceedings where minors or children appear as perpetrators or victims are implemented into domestic legislation through procedural guarantees from adopted international documents. However, the demand for working in the best interest of the child for consistent practical application also calls for expedited amendments to juvenile legislation. This can only be achieved by equalizing the rights of the child as a victim and the child as a perpetrator of a criminal offense. The positive obligations of the state also imply ensuring equal treatment for these subjects. This will only be accomplished through corrections in the current juvenile legislation and the creation of a protection system. Dete kao žrtva i kao izvršilac u kaznenom pravu Child as victim and perpetrator in criminal law